CICLOS DE CINE EN ESPAÑOL

Primer Ciclo: “Cine y Literatura”
(2 de noviembre – 21 de Diciembre de 2004)

PROGRAMACIÓN - 30 Noviembre 2004

LinuXshow
Ore 19.00–22.00: Pantaleón y las visitadoras (Perú 2000) Dir. F. Lombardi. Basada en la novela homónima de Mario Vargas Llosa

LinuXvision
MOSTRA - Poster sul cinema spagnolo

LinuXexpo
MOSTRA: G.I.U.L.I.A. di Elena Bellantoni pittura
dal 25.11.2004 al 04.12.2004

Si tratta di un’operazione artistica, divisa in vari capitoli. In mostra sono presenti i primi due. Elena Bellantoni gioca con le parole, la pittura, e l’istallazione. Lo spettatore è invitato ad entrare in empatia con G.i.u.l.i.a., vede i suoi quadri, legge i suoi scritti, entra nella sua camera e sbircia nel suo passato.

Esposti in un corridoio dei quadri dell’artista?, che conducono in una stanza dipinta, tutto è bianco: un letto, una bottiglia, un vestito,uno specchio… è la prima bozza di un’opera, una tela ancora da sporcare. Così i primi due capitoli che G.i.u.l.i.a. lascia come panni appesi alle pareti. Il gioco tra parola e immagine è aperto, un enorme ipertesto, è la pittura che scrive delle immagini o viceversa? Proiettati sulla parete centrale della camera di G.i.u.l.i.a. i colori del passato rivivono come ricordo universale, come storia tutti, una macchina del tempo che riporta indietro chi guarda. Non una autocelebrazione dunque, ma un tentativo di appropriamento nelle parole, nelle immagini di un sentire comune, possibile solo attraverso l’arte.

G.i.u.l.i.a. è uno pseudonimo, il nome come per tutte le cose è una convenzione. Tutti potrebbero essere G.i.u.l.i.a., quest’apertura totale consente di giocare con chi guarda, esibire e svelare la rappresentazione, chi è e cosa e più vero? Il corpo dell’arte si apre, spiega le proprie pagine esibisce il dentro, i pensieri, e il fuori, la forma. Il contenuto potrebbe essere quello di chiunque, G.i.u.l.i.a. dunque non esiste, o è talmente vera perché appartiene a tutti, è un gioco delle parti che come in un pendolo oscilla all’infinito tra realtà e finzione, tra sguardo e immagine.

-----------

Todos los martes (a partir de las 19:00) películas de España y América Latina en versión original. La presentación de las películas y el debate sobre las mismas se harán en castellano. A seguir tertulia y empanadas.

PROGRAMACIÓN:

- 2 Noviembre 2004: La Tregua (Arg. 1974) Dir. S. Renán. Basada en la novela homónima de Mario Benedetti
- 9 Noviembre 2004: La casa de Bernarda Alba (Esp. 1987) Dir. M. Camus. Basada en la obra homónima de Federico García Lorca
- 16 Noviembre 2004: Yo, la peor de todas (Arg. 1990) Dir. M.L. Bemberg. Basada en la obra “Sor Juana Inés de laCruz o Las Trampas de la Fé” de Octavio Paz
- 23 Noviembre 2004: Los Santos Inocentes (Esp.1984) Dir. M. Camus. Basada en la novela homónima de Miguel Delibes
- 30 de noviembre 2004: Pantaleón y las visitadoras (Perú 2000) Dir. F. Lombardi. Basada en la novela homónima de Mario Vargas Llosa
- 7 Diciembre 2004: Cabeza de Vaca (Méx. 1991) Dir. Nicolás Echevarría. Basada en el libro “Naufragios” del explorador español Álvar Núñez Cabeza de Vaca (siglo XVI)
- 14 Diciembre 2004: Boquitas Pintadas (Arg. 1974) Dir. L. Torre Nilsson. Basada en la novela homónima de Manuel Puig
- 21 Diciembre 2004: Tierra del Fuego (Chile 2000) Dir. M. Littín. Basada en la novela homónima de F. Coloane